译文
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的乡思。
昨天里长才到(dao)门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂(tang)?在成都城外那柏树茂密的地方。
往平地上倒水,水会向不(bu)同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键(jian)相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考(kao)察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
蜀国有很多仙(xian)山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
魂魄归来吧!
那镶(xiang)玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
(54)廊庙:指朝廷。
52.贻:赠送,赠予。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑶曲房:皇宫内室。
⑤九重围:形容多层的围困。
4.叟:老头
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。