译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
年复一(yi)年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我心郁郁多么愁闷(men),真想东归返回(hui)故乡。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
柏树(shu)枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐(yin)居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
但(dan)怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
(59)南疑:南方的九嶷山。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。