译文
天上宫阙,白玉京城,有(you)十二楼阁,五座城池。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气(qi),竟以身命相报。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平(ping)反,放出来两(liang)千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
又在赶(gan)制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
欲:想要。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。