译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的(de)枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
有客舟从那里而来(lai),桨声流水间船身抑扬。
正暗自结(jie)苞含情。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第(di)园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管(guan)逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
17.乃:于是(就)
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
17、乌:哪里,怎么。
断:订约。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。