译文
临别殷勤托方(fang)士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充(chong)饥肠。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生(sheng)活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏(xia)又到。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
想渡过(guo)黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
剧(ju)辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。