译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧(wu)桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝(bao)刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
“夏(xia)启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照(zhao)着空旷的庭院积雪尚未消溶。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
驽(nú)马十驾
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑(jian)莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
43、十六七:十分之六七。
67、萎:枯萎。
27.终:始终。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
11.诘:责问。
逾岁:过了一年;到了第二年。