译文
我(wo)在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你(ni)这个小狡童。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟(gen)象一样,还(huan)能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但(dan)却不遇明主(zhu),长期羁旅在外虚度华年。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
断绝:停止
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
宫前水:即指浐水。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
47.二京:指长安与洛阳。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”