译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我好像那荒野里孤生(sheng)的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
谁家(jia)住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来(lai)?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光(guang)。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
蜀道真太难攀登,简直难于上青(qing)天(tian)。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
巍巍长安,雄(xiong)踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙(sha)洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场(chang)上只剩下凄凉的月色。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
5.羸(léi):虚弱
且:将要,快要。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
③整驾:整理马车。