译文
天上的(de)(de)乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人(ren)(ren)安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人近,而正午的时候距离人远。”
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平(ping)原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
这一切的一切,都将近结束了……
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑺朝夕:时时,经常。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
(2)比:连续,频繁。