译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
陈涉能(neng)够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀(sha)了义帝。况且拥立义帝,范增(zeng)实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本(ben)。难道还要等到陈平出反间之(zhi)计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
你是大贤之后,继承祖宗远(yuan)(yuan)大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
②莫放:勿使,莫让。
④掣曳:牵引。
俦:匹敌。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。