译文
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的(de)(de)日(ri)期与朋友一起隐居。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺(nuo)言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声(sheng)在林中回荡。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
情:心愿。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑵野径:村野小路。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
(26)内:同“纳”,容纳。
172.有狄:有易。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。