译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
半山腰喷泄云雾迷(mi)迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
从(cong)哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
楚怀王不辨忠良(liang),把忠心(xin)耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸(xiong)开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相(xiang)同?
绿色的野竹划破了青色的云气,
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走(zou)样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
(33)迁路: 迁徙途中。
凭陵:仗势侵凌。
⑵求:索取。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
废:废止,停止服侍