译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好(hao)像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘(gan)蔗糖浆。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到(dao)烦闷无聊。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力(li)不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
遭受君主冷(leng)遇,李白也曾上书为自己辩护。
注释
17.汝:你。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
[23]觌(dí):看见。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。