译文
那里长人身高千丈,只等着搜你(ni)的魂(hun)。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕(pa)时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我似(si)相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲(pi)惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧(ba)。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
(1)尚书左丞:官职名称。
岂:时常,习
去:丢弃,放弃。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。