译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
如今很想与诸(zhu)位御史.静心讨论金匮兵书。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
江面上倒(dao)映着点点渔灯,我与你在画船中双(shuang)栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
尧帝(di)舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素(su)斋。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑻王人:帝王的使者。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。