译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀(yao)自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
你(ni)们走远了,我倒(dao)也不再惦念;及至归期接近,反而难(nan)、以忍耐。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会(hui)醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
但愿这大雨一连三天不停住,
夜空(kong)中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束(shu)缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧(jin)。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
②乎:同“于”,被。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⑵溷乱:混乱。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
犹言:好像在说。惜:舍不得。