译文
高楼镂著花纹的(de)木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
心意宽广体态绰约(yue),姣好艳丽打扮在行。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日(ri)(ri),对着这暮春三月半。
长期被娇惯,心气比天高。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉(quan)。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
人生应当饮酒尽(jin)欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。