译文
美(mei)妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到(dao)(dao)了良辰,也未必就有佳期。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游(you)的良人啊,我肝肠寸断。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
想到海天之外去寻找明月,
远望江水好像流到天地外,近看山(shan)色缥缈若有若无中。
就砺(lì)
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
白发已先为远客伴愁而生。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘(pai)徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
青(qing)山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
⑦故园:指故乡,家乡。
⑷遍绕:环绕一遍。
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。