译文
在画楼(lou)上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾(luan)镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现(xian)在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉(quan)绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
纱窗倚天而开,水树翠绿如(ru)少女青发。
可是贼心难料,致使官军溃败。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
[2]生:古时对读书人的通称。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
以:把。