译文
鲁庄公十年的春天,齐国军队攻(gong)打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹(cao)刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当权的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能(neng)深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问:“您凭(ping)借什么作战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西,我从(cong)来不敢独自专有,一定(ding)把它们分给身边的大臣。”曹刿回答(da)说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说:“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实话。”曹刿说:“小小信用,不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据实情(合理裁决)。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事,可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随(sui)您一同去。” 到了那一天,鲁庄公和曹刿同坐一辆战车(che),在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,察看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。 打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说:“作战,靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以下令追击他们。”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
(52)素:通“愫”,真诚。
⑤局:局促,狭小。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。