译文
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时(shi)要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
人生自古以来有谁能够长生不(bu)死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
祝福老人常安康。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
不度量凿眼就削正(zheng)榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风(feng)肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子(zi)里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动(dong)着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
志:记载。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
本宅:犹老家,指坟墓。