译文
西天布满(man)重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上(shang)。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸(xiao)高歌真想隐居(ju)在山冈!
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风(feng)。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾(he)苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任(ren)意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
⑺尔 :你。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。