译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古(gu)老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快(kuai)能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾(lv)大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
(5)勤力:勤奋努力。
②潮平:指潮落。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
22.利足:脚走得快。致:达到。