译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
在亭(ting)子里能(neng)看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼(yan)来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清(qing)。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
可怜庭院中的石榴树,
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
(2)暝:指黄昏。
京师:指都城。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。