译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
仰看房梁,燕雀为患;
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢(huan)声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛(pan)乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹(nao)(nao)。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
其一
铁(tie)枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。