译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自(zi)己动手撑船。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰(chi)骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
已是降霜时分,邗沟里,水还(huan)是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河(he)川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
高(gao)高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
萧萧:风声,也指草木摇落声。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
逢:遇见,遇到。
何许:何处。
西楼:泛指欢宴之所。