译文
门前是你离家时(shi)徘徊的(de)足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
大江悠悠东流去永不回还。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
晃动的烛焰(yan)点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩(liao)人的红花映衬着白花。
像另有一种愁思幽恨(hen)暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
(3)喧:热闹。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑧一去:一作“一望”。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。