译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变(bian)迁,一俯一仰的工夫,早已(yi)物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
听起来会感到峨峨的青山飞(fei)起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高(gao)翔。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱(chang)(chang)歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
清(qing)明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
注释
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
苍黄:青色和黄色。
53.乱:这里指狂欢。
⑤着岸:靠岸
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”