译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
山不在于高,有(you)了神仙就出名。水不在于深,有了龙(long)就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹(dan)奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清(qing)新。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
夕阳看似无情,其实最有情,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
如此园林,风景无限美。流浪归来(lai),没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
青苍的竹(zhu)林寺,近晚时传来深远的钟声。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
3.隐人:隐士。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
15、等:同样。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。