译文
风吹电闪之中旌旗飘,战(zhan)鼓擂动,山河震动,日月高标。
君不(bu)是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥(bao)落,长满了青苔。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
羡慕隐士已有所托,
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看(kan)见遥远的临洮。
是怎样撤除(chu)岐地社庙,承受天命享有殷国?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并(bing)不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。《甘棠》佚名 古诗:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
6、贱:贫贱。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。