译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送(song)与我。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹(dan)着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾(zhan)湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
仰望明月(yue)深深叹息啊,在星光下漫步由夜而(er)昼。
洗菜也共用一个(ge)水池(chi)。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
上前打(da)听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
(15)浚谷:深谷。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
14.麋:兽名,似鹿。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
苟:姑且
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。