译文
夜宿金陵渡口的小山(shan)楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独(du)自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
青莎丛生啊,薠草遍地。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
听(ting)说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想(xiang)的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖(ya)重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云(yun)门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
(27)齐安:黄州。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
初:当初,这是回述往事时的说法。
[25]切:迫切。
(10)度:量
【披】敞开