译文
现如今(jin),在这上阳(yang)宫中,就数我最老。皇(huang)帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青(qing)黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
看到游玩的女孩在玩弄明(ming)珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
寒霜凉露(lu)交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
清明前夕,春光如画,
私下听说,皇上已把皇位传太子,
那得意忘(wang)形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
28. 乎:相当于“于”。
(37)磵:通“涧”。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。