译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑(hei)发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
收获谷物真是多,
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
魂魄归来吧!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
喊着童仆(pu)给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
明早我将挂起船帆离开牛(niu)渚,这里只有满天枫叶飘落纷(fen)纷。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林(lin),眼角好像要裂开一样。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
④谶:将来会应验的话。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
12.之:到……去,前往。(动词)
朱楼:指富丽华美的楼阁。