译文
快快返回故里。”
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显(xian)扬自己,有的置于(yu)家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者(zhe)没(mei)有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
天(tian)道还有盛衰,何况是人生呢?
昂首独足,丛林奔窜。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
伤心啊伤心,自从池塘分(fen)别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。