译文
向东眺望(wang)黄鹤山,只见黄鹤山威势雄(xiong)伟横出于半空之中。
其一
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了(liao)起来。石林邻近蟠龙水(shui)晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知(zhi)道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘(lian)看(你在妆台前)梳头。著(zhu)压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
⑸花飞雪:指柳絮。
④储药:古人把五月视为恶日。
且:又。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”