译文
自以为是一(yi)个超异突出的人,一定很快地身居要津。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想(xiang)当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里(li)如猛虎。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
你眼(yan)睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪(xue)呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊(jiao)。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⒀缅:思虑的样子。
含乳:乳头
⑾候骑:骑马的侦察兵。
⑥付与:给与,让。
往:去,到..去。