译文
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不(bu)到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一(yi)点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔(tu)葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有(you)约定,它却(que)不知不觉地向我入侵。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就(jiu)不要相识。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼(ti)唱。
注释
③银烛:明烛。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
(5)搐:抽搐,收缩。
恨别:怅恨离别。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。