译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误(wu)自身。
回忆当年在西池池上宴(yan)饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使(shi)像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓(nong)绿,显(xian)得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫(gong)中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
半轮:残月。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
54向:从前。
248、厥(jué):其。
⑦斗:比赛的意思。