译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有(you)(you)什么相隔的。我们(men)一起来游乐玩耍,双(shuang)(shuang)双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里(li)面,壮士有时也会陷于危难之中(zhong)。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
使秦中百姓遭害惨重。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
泪尽而泣之以血(xue),被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音(yin)嘶哑。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
为我悲:注云:一作恩。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑴惜春:爱怜春色。