译文
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我(wo)在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去(qu)。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣(ming),和风不尽送亲善。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是(shi)胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝(he)酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害(hai)怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞(fei),它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩(wan),晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
40、耿介:光明正大。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
⑺援:攀援。推:推举。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。