译文
想到海天之外去寻找明月,
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
你(ni)乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓(huan)。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中(zhong),胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我才能低下,行为卑(bei)污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳(ken)切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法(fa)吧,那好象(xiang)与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂(hun)。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
30.存:幸存
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
3、于:向。