译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
树林深处,常见到麋鹿出没。
江山不变,而国已变幻,人生(sheng)自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万(wan)古之恨默默的抽泣……
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙(long),驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
抬(tai)头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
(二)
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会(hui),不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
旧时:指汉魏六朝时。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
西河:唐教坊曲。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。