译文
尾声:“算了吧!
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正(zheng)是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在(zai)心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春(chun)的杏花,含泪赠别。你(ni)问春天还剩多(duo)少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
细焚沉香,来消(xiao)除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直(zhi)在寻找美女,却都是一无所获。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
西洲到底在哪里?摇着小(xiao)船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
注释
(21)成列:排成战斗行列.
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
顾:回头看。
③ 去住:指走的人和留的人。