译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
魂魄归来吧!
明晨上朝,还有重要的(de)大事要做,
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会(hui)解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思(si)全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
身居阳关(guan)万里外,不见一人往南归。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮(mu)年诗赋动江关”的千古悲情!
投宿的鸟儿,一群(qun)群鸣叫着飞过。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
(4)食:吃,食用。