译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
寒云笼罩,天(tian)色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离(li)开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮(gua)起,又听到商贾(jia)们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪(yi)的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
西北两面大门敞开,什(shi)么气息通过此处?
一个(ge)驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
6.色:脸色。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
(2)白:说。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
132. 名:名义上。