译文
我不(bu)会责怪你回来迟了,你千万(wan)不要到临邛那里去。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
南苑吹花(hua)嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水(shui)般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
请不要以为长安是行(xing)乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
不要取笑我,虽然年迈但气(qi)概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游(you)过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
79、信姱(kuā):诚信而美好。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
1.置:驿站。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。