译文
你我近在咫尺,正一样地消受着(zhuo)这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用(yong)我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来(lai),可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保(bao)重,不要再耽于儿女情了(liao)!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我本想学“乘桴”退出官(guan)场(chang),现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
故:所以。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。