译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是(shi)神灵造化之功!
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里(li)畅饮开怀?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似(si)点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦(meng)不断。
飘荡放浪一无所(suo)遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿(na)剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
51、成王:指周成王,周武王之子。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
要就:要去的地方。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
13.山楼:白帝城楼。
〔67〕唧唧:叹声。