译文
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹(dan)凤门西边设立宰相待漏院,这是(shi)表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有(you)节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角(jiao)落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放(fang),淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
仪:效法。
⑶户:门。
5、占断:完全占有。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。